Comme chaque semaine, nous vous invitons à découvrir une grande chanson française. Aujourd’hui nous vous dévoilons : les moulins de mon cœur. Michel Legrand. ( 1969 ). Par Philippe Raybaud. 

Les moulins de mon cœur est une chanson écrite par Michel Legrand · Marilyn Bergman · Eddy Marnay · Alan Bergman.

 

Chanson d'aveu d'un amour passionnel et profond. 

Tiré de  "L'affaire Thomas Crown" film américain réalisé et produit par Norman Jewison, sorti en 1968. Les rôles principaux sont tenus par Steve McQueen et Faye Dunaway. Le film reçoit deux nominations aux Oscars et gagne celui de la meilleure bande originale avec la chanson de Michel Legrand "The Windmills of Your Mind " dont la version française est enregistrée en 1969. 

 

Michel Legrand est un musicien, compositeur, pianiste de jazz, chanteur et arrangeur français naturalisé américain, né le 24 février 1932 à Paris. Il disparait le 26 janvier 2019. Sa carrière de compositeur pour le cinéma lui a valu de remporter trois Oscars. 

Michel Legrand étudie le piano et l'écriture au Conservatoire national de musique à Paris où il remporte plusieurs premiers prix. Il se prend de passion pour le jazz après avoir assisté en 1947 à un concert de Dizzy Gillespie avec lequel il collaborera quelques années plus tard, écrivant en 1952 les arrangements pour l'orchestre à cordes qui accompagne le trompettiste dans ses concerts européens. 

Sans être crédité aux génériques, il fait ses premiers pas pour des musiques de film auprès de son père, pour lequel il écrit des orchestrations et arrangements, quand ce ne sont pas des chansons complètes. 

Arrangeur et jazzman, Il met son talent d'arrangeur au service de Jacqueline François, Henri Salvador, Catherine Sauvage (pour l'album Léo Ferré), Jacques Brel. Il est compositeur, arrangeur, et interprète pour la chanson.

Michel Legrand a enregistré avec différentes vedettes de la chanson dans des genres variés : Aretha Franklin, Céline Dion, Michael Jackson, Miles Davis, Louis Armstrong, Catherine Sauvage, Henri Salvador, Charles Aznavour, Zizi Jeanmaire, Frank Sinatra, Sarah Vaughan, Jack Jones, Tereza Kesovija, Ella Fitzgerald, Jessye Norman, Perry Como, Lena Horne, Kiri Te Kanawa, James Ingram, Johnny Mathis, Barbra Streisand, Caterina Valente, Frankie Laine, Nana Mouskouri, Frida Boccara, Danièle Licari, Raymond Devos, Stéphane Grappelli, Mireille Mathieu, Claude Nougaro, Mario Pelchat et plus récemment avec Natalie Dessay et Vincent Niclo. 

Naturalisé américain vers la fin de sa vie, il a composé en tout plus de deux cents musiques pour le cinéma et la télévision.  

Philippe Raybaud