Cette journée vise à mieux faire connaître, notamment dans les écoles et les établissements scolaires, la culture et la langue du pays partenaire à travers plusieurs animations, rencontres, expositions, tables rondes… Cette année, le programme s’appuie sur deux piliers forts de la relation franco-allemande : la jeunesse et la culture.

Au programme de cette semaine franco-allemande :

La Ville de Montpellier et la Maison de Heidelberg, en lien avec le Stadtjugenring de la ville jumelle d’Heidelberg, présentent quatre concerts en ligne :

Vendredi 21 janvier 2022 à 21h : en ligne
Jon Doe. Heidelberg

En 2015, Valentin, Thomas, Paul, Erik und Julian forment le groupe Jon Doe à Heidelberg et nous concoctent un style indie rock pour fêter le jumelage.

Samedi 22 janvier 2022 à 19h45 : en ligne
Ambre Vallet. Pop franco-allemande

L’interprète du tube "Montpellier" revient après le succès fulgurant de sa première tournée en France. Née à Montpellier, puis ayant grandi à Münster et à Berlin, la jeune chanteuse de 23 ans fait de la musique depuis plus de 12 ans. Ses textes bilingues sont combinés à des rythmes urbains saupoudrés de mélodies pop. Comme la France et l’Allemagne sont au cœur de sa personnalité, elle tient à transmettre sa biculturalité. Dans ses chansons, Ambre ne se contente pas seulement de toucher nos cœurs, mais elle aborde également des sujets de société, tout en gardant son charme. Concert réalisé en direct de son studio de production.

Dimanche 23 janvier 2022 à 16h30 : en ligne et sur site Livestream à partir de la Cité des Arts mais possibilité de se rendre sur place sur inscription.
Duo Vedanā. Montpellier.

Né de leur rencontre en 2012 au Conservatoire de Montpellier, le duo formé par Clara Mesplé et Cyril Van Ginneken explore depuis ce jour le vaste répertoire pour violon et piano. Quoi de mieux qu’une sonate de Ludwig van Beethoven et de César Franck pour célébrer la Journée franco-allemande ?

Dimanche 23 janvier 2022 à 19 : en ligne
Zweierpasch. World Hip Hop

Poétique, politique, polyphonique : Zweierpasch traversent les frontières – linguistiquement et géographiquement. Avec leur hip hop mondial rebelle, la formation primée autour des jumeaux Felix et Till façonne la scène à sa manière. Les passeurs de frontières lyriques l’ont prouvé lors de tournées en Afrique, en Asie et en Europe. Depuis 2018, ils sont lauréats du prestigieux prix De-Gaulle-Adenauer. Ils sont accompagnés par des musiciens qui transforment les spectacles de Zweierpasch en spectacles virtuoses : Le rap franco-allemand rencontre la soul, les rythmes reggae rencontrent les cuivres funky... La musique de Zweierpasch est synonyme de cosmopolitisme et de résistance éloquente.

Tenue d'une table ronde autour du thème  « Prôner la tolérance et la solidarité auprès d’un jeune public »

Jeudi 27 janvier à la Maison des Relations Internationales, le Réseau d’Affaires Franco-allemand du Languedoc (RAFAL) organisera une table ronde sur la responsable sociétale des entreprise (RSE) et l’insertion professionnelle des personnes en situation de handicap.

L’objectif de cette table ronde est de :

• sensibiliser le public sur les questions des différentes formes de handicap et de motiver les entreprises à un plus grand engagement dans l’insertion professionnelle des handicapés,
• d’offrir une vision croisée sur la démarche RSE en France et en Allemagne afin de mettre en place une feuille de route commune afin d’inciter les entreprises franco-allemandes dans ces démarches.

Enfin, en point d'orgue de cette semaine dédiée à l'amitié Franco-Allemande, les deux villes de Montpellier et Heidelberg ont proposé aux écoles jumelées* lors d’un accord signé entre les deux Maires lors de la visite d’une délégation d’Heidelberg en octobre dernier, de projeter, le vendredi 28 janvier, dans les classes de CP concernées par l’échange, un petit film tourné par les élèves de l’école jumelle à Heidelberg.

Les élèves de ces trois écoles auront également en amont tourné un petit film de présentation de leur école, qui sera envoyé à leurs condisciples en Allemagne. Ces films seront présentés aux petits écoliers des écoles Dickens, Ronsard et Heidelberg autour d’un goûter de spécialités allemandes, offert par la Mairie. L'occasion de transmettre le flambeau de l’amitié franco- allemande aux jeunes générations.

Les écoles jumelées :

• Ecole Charles Dickens Montpellier (Les Aiguerelles) + Albert-Schweitzer-Schule Heidelberg (Pfaffengrund)
• Ecole Heidelberg à Montpellier (Mosson) + Waldparkschule Heidelberg (Emmertsgrund)
• Ecole Ronsard (Croix d’Argent) + Heiligenbergschule Heidelberg (Handschuhsheim)

Le débroussaillement est un acte civique responsable rendu obligatoire par le code forestier. Il constitue la meilleure protection contre le feu car il ralentit sa propagation. Avec cette nouvelle campagne, les services de la Ville visent à accompagner les 6 000 Montpelliérains concernés à s’acquitter de cette obligation avant le 15 juin 2022.

À Montpellier, 6000 propriétaires sensibilises à l’obligation légale de débroussaillement (old)

Début janvier, les 6 000 propriétaires concernés par cette règlementation ont reçu un courrier de la Ville, leur rappelant que leur habitation est située en zone obligatoire légale de débroussaillement et les informant de la surface qu’ils doivent débroussailler, avant la période à risque, afin de prévenir les incendies de forêt.

Pour comprendre cette obligation et s’y conformer en entretenant son terrain tout au long de l’année, la Ville invite les propriétaires à consulter sur son site internet, les pages dédiées à l'obligation légale de débroussaillement rassemblant des informations utiles et pratiques : cartes des zones soumises à obligation, explications sur le débroussaillement, foire aux questions sur des cas pratiques...

Une permanence téléphonique sera également assurée par le service sécurité civile chaque mardi et jeudi du 18 janvier au 17 février 2022, de 9h à 13h, au 04 34 88 91 94. Les propriétaires peuvent aussi communiquer dès à présent avec la Ville à l’aide de l'adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Plus d'informations

Le débroussaillement, une obligation légale, un acte responsable

Le débroussaillement est un acte civique responsable rendu obligatoire par l'article 131-6 du code forestier. Il constitue la meilleure protection contre le feu car il ralentit sa propagation. C'est aussi le meilleur moyen de protéger sa maison, ses biens et de faciliter l'accès des secours.

Dans l'Hérault, l'arrêté préfectoral n°DDTM34-2013-03-02999 du 11 mars 2013 oblige chaque propriétaire en zone non urbaine à débroussailler à 50 mètres de son habitation et à 5 mètres de part et d'autre des voies privées y donnant accès, y compris sur les propriétés voisines si nécessaire. En zone urbaine, Zone d'Aménagement Concertée (ZAC), camping et aire de caravanes, la totalité du terrain doit être débroussaillé. Enfin, en zone mixte (zone urbaine en mitoyenneté directe avec une zone non urbaine exposée à l’aléa d’incendie de forêt), les deux réglementations précédentes s’appliquent.

Les végétaux à couper sont les broussailles, les sous-bois (buissons et arbustes), les végétaux morts, les hautes herbes, les branches basses des arbres et toutes les essences les plus inflammables. Il est préférable de couper les végétaux ligneux (arbustes et arbres) en période hivernale et les plantes herbacées au printemps. Les travaux de débroussaillement en été, où le risque incendie est le plus important (forte température et faible hygrométrie), sont à éviter.

Accompagner plutôt que sanctionner

L’objectif de cette campagne pédagogique sur l’obligation légale de débroussaillement est d’éviter aux propriétaires d’être sanctionnés. A partir du 7 février 2022, des agents du service de la voie publique et de l’environnement urbain de la Ville de Montpellier débuteront des premiers contrôles aléatoires sur une série de parcelles. Ils accompagneront en cas de besoin les propriétaires à respecter la règlementation en vigueur, en les sensibilisant et en les conseillant.

Pour rappel, en cas de non-respect de la loi, les propriétaires s'exposent à une amende au prorata du nombre de m² non débroussaillés ainsi qu'à des poursuites judiciaires. La Ville, après mise en demeure, procèdera au débroussaillement d'office et facturera la prestation.

En cas de sinistre, les assurances habitation ne couvrent pas systématiquement les dommages. De plus, les propriétaires peuvent être mis en cause, s'il s'avère que la densité excessive de végétation sur leur terrain a facilité la propagation d'un incendie

Il est organisé dans le cadre de la 12e édition du festival De fil en aiguille qui se déroulera du 7 au 27 mars 2022. Ce concours réunit des créateurs de mode amateurs ou professionnels dans trois domaines : le dessin de mode, la réalisation du vêtement et sa présentation scénique.
Sur 56 dossiers de candidatures reçus, 17 ont été sélectionnés pour participer au défilé concours qui aura lieu le vendredi 25 mars 2022.
Deux prix seront décernés : Prix du jury, composé de professionnels du milieu de la mode et Prix du public.

Les projets retenus pour le défilé du concours de mode de fil en aiguille du 25 mars 2022 sont :

Le marchand de sable de Axelle Louis-Coulet
La robe d’Aparté de Inge De Vries et Christine Collin
Green is the new black de Sammy Ladjouzi
Illusion d’Eoline Puthod
Palette de Stéphanie Mondillon, Lou-Ann et Margot Castet
Éphémére de Jacqueline Sentenac
Solaris de Dariane Gokdemir et Thomas Dagier
Abundantia de Nina Cabooter et Amandine Marin
Escobarderie de Weyna Mory-Anifa
Juste une illusion de Roksane Cremoux et Evi Charpigny
Évanescence de Zoé Ratandra
Chrysopée de Pauline Murati et Kylian Morchoisne
Samarkand de Fabio Ronin et Ines Jobert
Les hommes bleus de Pablo Martinez et Mathieu Agonayan
Faux semblants de Rihab Karouia
Cirque de Habiba Kholti et Houda Belaizi
Silky de Céline Terrier et Brandon Lim

Partenaires

• Ady,
• Allée de la Mercerie,
• Aux belles étoffes,
• Juki,
• Le Printemps des Comédiens,
• Le Théâtre des 13 vents,
• Les Nouvelles Grisettes

Renseignements : 04 99 92 23 80
Maison pour tous Mélina Mercouri - 842, rue de la Vieille Poste
Bus n°9 ou La Ronse : arrêt Pinville

Après une première réunion publique en mai 2021 durant laquelle les habitants de la Ville et de la Métropole de Montpellier étaient invités à partager leurs idées sur l’emblématique place de la Comédie (végétalisation, création d’une promenade ombragée, renouvellement du sol…), une deuxième réunion publique est organisée le 26 janvier 2022 à 18h30 au centre Rabelais, sur inscription gratuite. 

Inscription en ligne

Avancement des travaux, compte-rendu de la concertation publique… L’occasion de faire le point sur la place de la Comédie

En 2021, deux phases de concertation étaient organisées, durant lesquelles les montpelliérains et métropolitains pouvaient partager leurs idées et suggestions sur la future place de la Comédie. La réunion publique du 26 janvier 2022 est donc l’occasion de faire le point sur les idées retenues pour redonner son éclat à celle qui symbolise le cœur de la métropole.

Lors de cette 2ème réunion publique, seront abordés les sujets suivants :

• la restitution de la concertation Comédie-Esplanade, et le point sur le changement des sols
• l’état d’avancement du projet
• le planning des travaux et la vie pendant le chantier

Informations pratiques

Mercredi 26 janvier 2022 à 18h30
Centre Rabelais : 27 Boulevard Sarrail, Montpellier

En raison des règles sanitaires en vigueur, le Pass sanitaire et le port du masque sont obligatoires, la jauge limitée à 180 places, sur inscription.

Cette réunion sera retransmise en direct sur Facebook Live, vous pourrez poser vos questions dans les commentaires.

Inscription en ligne